Предмет тендера: Услуги по проведению редактирования библиографий поэтических переводов в журналах «Русский вестник», «Русское слово», «Дело», «Всемирный труд» для сборника «Художественный перевод и сравнительное литературоведение. Цена: 260000 руб.
Предмет тендера: Подготовка к публикации историко-культурных материалов по теме проекта «Эволюция русского поэтического перевода в контексте идейных концепций литературных журналов второй половины XIX века» («А. Мицкевич на страницах “Русского вестника”: от Н.В. Берга до А.А. Фета», «Переводы и переложения сербской поэзии в журнале “Русский вестник”»). Цена: 487500 руб.
Предмет тендера: Подготовка к публикации историко-культурных материалов по теме проекта «Эволюция русского поэтического перевода в контексте идейных концепций литературных журналов второй половины XIX века» («Переводы и переложения М.В. Прахова в журнале “Русский вестник”», «Д.Н. Цертелев: восточные переводы и переложения на страницах “Русского вестника”»). Цена: 461500 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке выступлений на Международных научных конференциях и публикаций в рамках реализации в 2024 году проекта «Эволюция русского поэтического перевода в контексте идейных концепций литературных журналов второй половины XIX века. Цена: 455000 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке научной публикации для журнала базы WoS и/или Scopus на основе исследований по проекту «Эволюция русского поэтического перевода в контексте идейных концепций литературных журналов второй половины XIX века» («Журнал “Русское слово” как источник материалов по истории русского поэтического перевода конца 1850-х – 1860-х гг.») и проведение редактирования раздела «Поэтический перевод в пространстве литературного журнала: “Русский вестник” (1856–1906)» сборника «Художественный перевод и сравнительное литературоведение. Цена: 585000 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке к публикации историко-культурных материалов по теме проекта «Эволюция русского поэтического перевода в контексте идейных концепций литературных журналов второй половины XIX века» («Переводы В.Ф. Саводника на страницах журнала “Русский вестник”», «Поэзия Г. Гейне в переводах О.П. Вейсс рубежа 1890–1900-х гг. Цена: 585000 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке научных публикаций для журналов базы WoS на основе шекспировских материалов С.Д.Кржижановского и П.П.Гнедича из фондов Российского государственного архива литературы и искусства в рамках реализации проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция). Цена: 472160 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке к публикации историко-культурных материалов по теме проекта «Эволюция русского поэтического перевода в контексте идейных концепций литературных журналов второй половины XIX века» («Чешская поэзия в журнале “Русский вестник”», «Переводы и переложения Б.Н. Алмазова в журнале “Русский вестник”. Цена: 474500 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке к публикации историко-культурных материалов по теме проекта «Эволюция русского поэтического перевода в контексте идейных концепций литературных журналов второй половины XIX века» («Данте на страницах «Русского вестника»: переводы и реминисценции», «Шекспир на страницах «Русского вестника»: переводы и реминисценции. Цена: 500500 руб.
Предмет тендера: Подготовка научных публикаций для журнала перечня ВАК, сборника научных трудов и сборника Международной научной конференции на основе шекспировских материалов В.Я. Ирецкого в Российском государственном архиве литературы и искусства в рамках реализации проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция). Цена: 390000 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке к публикации историко-архивных материалов по теме проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция)» (доклад Б.А. Грифцова «О принципах театрального перевода» и доклад Е.Л. Ланна «Диккенс и Шекспир. Цена: 574600 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке к публикации историко-культурных материалов по теме проекта «Эволюция русского поэтического перевода в контексте идейных концепций литературных журналов второй половины XIX века» («Переводы поэзии Сюлли-Прюдома на страницах “Русского вестника”», «Переводы поэзии Альфреда де Мюссе на страницах “Русского вестника”. Цена: 585000 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке научных публикаций для журналов базы WoS и/или Scopus на основе исследований по проекту «Эволюция русского поэтического перевода в контексте идейных концепций литературных журналов второй половины XIX века» («Шекспировский театр в критике и публицистике П.Д. Боборыкина», «Русский поэтический перевод на страницах журнала “Русский вестник”. Цена: 325000 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке научных публикаций для журналов базы WoS на основе шекспировских материалов Ю.И.Айхенвальда и С.Д.Кржижановского из фондов Российского государственного архива литературы и искусства в рамках реализации проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция). Цена: 511420 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке выступлений на Международных научных конференциях и публикаций в рамках реализации в 2024 году проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция). Цена: 455000 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке к публикации историко-архивных материалов по теме проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция)» (статья П.П. Гайдебурова «Режиссерские заметки к постановке трагедии В. Шекспира “Гамлет” в Передвижном театре», статья А. А. Бардовского «Замечания к обработке перевода П. П. Гнедича трагедии В. Шекспира “Гамлет”, проведенной П. П. Гайдебуровым и А. А. Бардовским», статья С.Э. Радлова «Об исполнении “Гамлета” П. П. Гайдебуровым»). Цена: 585390 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке к публикации историко-архивных материалов по теме проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция)» (доклады А. Г. Моревского «Сценический путь в свете шекспировских ролей» и «Образ Шейлока»). Цена: 574600 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке научной публикации для журнала перечня ВАК, выступления на научной конференции и размещение материалов по теме исследования в информационно-исследовательской базе «Русский Шекспир» в рамках реализации проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция). Цена: 390000 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке научных публикаций для журналов базы WoS на основе шекспировских материалов Ю.И.Айхенвальда в рамках реализации проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция). Цена: 511420 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке к публикации историко-архивных материалов по теме проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция)» (доклад М.М. Морозова «Гамлет или Калибан» и доклад А.М.Самарина-Волжского «Русские Гамлеты на рубеже двух веков»). Цена: 575640 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке к публикации историко-архивных материалов по теме проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция)» (перевод С.Н. Протасьевым пьесы Дж. Флетчера «Охота за Диким Гусем», доклад Ю.В. Семенова «Биография Фальстафа»). Цена: 585390 руб.
Предмет тендера: Подготовка научных публикаций для журналов базы WoS и/или Scopus на основе шекспировских материалов С.Д.Кржижановского из фондов Союза советских писателей и Всероссийского театрального общества в рамках реализации проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция). Цена: 472290 руб.
Предмет тендера: Подготовка к публикации историко-архивных материалов по теме проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция)» (статистические материалы Всероссийского театрального общества о постановках Шекспира в 1930-х гг. и рецензии на постановки). Цена: 540800 руб.
Предмет тендера: Подготовка публикаций, посвященных русской рецепции Шекспира и вводящих в научный оборот архивные материалы, имеющие историко-культурную и художественную ценность, в рамках реализации II этапа научного проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция)» (стенограммы обсуждения докладов Н.А. Попова «Шекспир на моем театральном пути», С.Н. Дурылина «М.Н. Ермолова в шекспировских ролях», В.А. Филиппова «Южин в шекспировских ролях» во Всероссийском театральном обществе). Цена: 409500 руб.
Предмет тендера: Подготовка научных публикаций для журнала перечня ВАК, сборника Международной научной конференции на основе шекспировских материалов М.Б. Загорского в фонде Всероссийского театрального общества (стенограммы докладов М.Б. Загорского «Павел Мочалов и Эдмунд Кин в роли Гамлета», «Шекспир на советской сцене») в рамках реализации проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция). Цена: 390000 руб.
Предмет тендера: Подготовка выступлений на Международных научных конференциях и публикаций в рамках реализации проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция). Цена: 455000 руб.
Предмет тендера: Подготовка научных публикаций для журналов базы WoS и/или Scopus на основе шекспировских материалов учебной направленности эпохи Серебряного века и шекспировских материалов М.А.Кузмина в рамках реализации проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция). Цена: 511420 руб.
Предмет тендера: Подготовка к публикации историко-архивных материалов по теме проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция)» (документы и материалы, связанные с празднованием в нашей стране 375-летия со дня рождения Шекспира). Цена: 542100 руб.
Предмет тендера: «Подготовка публикаций, посвященных русской рецепции Шекспира и вводящих в научный оборот архивные материалы, имеющие историко-культурную и художественную ценность, в рамках реализации II этапа научного проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция). Цена: 409500 руб.
Предмет тендера: «Подготовка научных публикаций для журнала перечня ВАК, сборника «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» на основе шекспировских материалов М.Б.Загорского в рамках реализации проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция). Цена: 390000 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовки научных публикаций для журналов базы WoS на основе шекспировских материалов С.Н. Дурылина в рамках реализации проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция). Цена: 511420 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовки к публикации историко-архивных материалов по теме проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция)» (доклады С.Д.Кржижановского в Союзе советских писателей). Цена: 542100 руб.
Предмет тендера: Услуги по подготовке публикаций, посвященных русской рецепции Шекспира и вводящих в научный оборот архивные материалы, имеющие историко-культурную и художественную ценность, в рамках реализации II этапа научного проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция)» (стенограммы обсуждения комической оперы А.А. Шеншина и В.Г.Шершеневича «Близнецы» в Московском государственном театре оперетты, Союзе советских писателей и Всероссийском театральном обществе). Цена: 351780 руб.
Предмет тендера: Услуги на подготовку статей, посвященных русской рецепции Шекспира, в т. ч. вводящих в научный оборот архивные материалы, имеющие историко-культурную и художественную ценность, в рамках реализации I этапа научного проекта «Шекспир и русская литература начала XX века (традиции, реминисценции, переводы, литературно-критическая рецепция). Цена: 400000 руб.
Предмет тендера: Услуги по переводу на счет МУП «Водоканал» денежных средств, принятых Банком от третьих (физических) лиц, без открытия банковского счета. Цена: 123600 руб.
Предмет тендера: Оказание услуг по оплате годовой пошлины за поддержание патента №3081319 в Европе (Словакия, Румыния, Сербия, Македония, Португалия, Италия, Турция) и переводу письма с английского языка на русский язык индийского патентного поверенного. Цена: 239500 руб.
Предмет тендера: Услуги по переводу на счет МУП «Водоканал» денежных средств, принятых Банком от третьих (физических) лиц, без открытия банковского счета. Цена: 123600 руб.
Предмет тендера: Закупка товаров, работ, услуг у единственного поставщика (подрядчика, исполнителя)
№2021ЕП-126 «Оказание услуг по переводу, письменных материалов с русского языка на английский язык. Цена: 127600 руб.
Предмет тендера: Услуги по переводу на счет МУП «Водоканал» денежных средств, принятых Банком от третьих (физических) лиц, без открытия банковского счета. Цена: 123600 руб.
